Le blog de Uncoindeblog

Les âmes brûlées / Andrew Davidson

Traduit de l'anglais (Canada)

Par Uncoindeblog

Les âmes brûlées / Andrew Davidson. Traduit de l'anglais (Canada) par Natalie Zimmerman. Pocket, 2010. 663 pages. 4* La route, la nuit. Un accident de voiture. Et le feu, dévorant... Au service des grands brûlés, un homme contemple son corps calciné....

Lire la suite

Le maître et Marguerite / Mikhaïl Boulgakov

Traduit du russe

Par Uncoindeblog

Le maître et Marguerite / Mikhaïl Boulgakov.Traduit du Russe par Claude Ligny. Révisé par Marianne Gourg. Pocket, 2009. 529 pages. 3, 5* Ecrit sous la terreur par un homme malade et désespéré, " Le Maître et Marguerite " a mis vingt-cinq ans pour s'imposer...

Lire la suite

L'arbre d'ébène / Fadéla Hebbadj

Un peu de lecture

Par Uncoindeblog

L'arbre d'ébène / Fadéla Hebbadj. Buchet Chastel, 2008.171 pages. 2,5* C'est Nasser, un enfant malien, qui raconte. Sans papiers, il débarque en France : Paris, les squats, les marabouts, la police, la peur. Il erre sans fin dans un monde hostile, celui...

Lire la suite

Par un matin d'automne / Robert Goddard

Traduit de l'anglais

Par Uncoindeblog

Par un matin d'automne / Robert Goddard. Traduit de l'anglais par Marie-José Astre-Démoulin. Sonatine, 2010. 453 pages. 4* Fin des années 1990. Leonora Galloway entreprend un voyage en France avec sa fille. Toutes deux ont décidé d'aller à Thiepval, près...

Lire la suite

Courts récits de Tolstoï : Idylles paysannes. Le père Serge

Traduit du russe

Par Uncoindeblog

Idylles paysannes / Léon Tolstoï. Traduction d'Emmanule Bove et Georges d'Ostoya. La Castor Astral, 1995.140 pages. 4* Le Père Serge / Léon Tolstoï. Traduit du russe par J.-W. Bienstock. Le temps qu'il fait, 1992.100 pages. 3 * Ces contes de Tolstoï posent...

Lire la suite

Peter Pan et le voleur d'ombres / Dave Barry & Ridley Pearson

Pour les grands et les petits

Par Uncoindeblog

Peter Pan et le voleur d'ombres / Dave Barry & Ridley Pearson. Traduit de l'anglais (américain) par Raphaële Eschenbrenner. Albin Michel, 2010. 467 pages. 3* Un très grand danger menace Peter et ses amis. Le seigneur Ombra a juré de voler la poussière...

Lire la suite

Peter Pan / James M. Barrie

Traduit de l'anglais

Par Uncoindeblog

Peter Pan / James M. Barrie. Traduit de l'anglais par Yvette Métral. Librio, 2003.140 pages. 4,5* Peter Pan est un petit garçon bien étrange. Il est vêtu de feuilles, ne connaît pas son âge, et ignore ce qu'est un baiser. Wendy est intriguée par ce petit...

Lire la suite

La Trilogie de Barrytown : The snapper, The van / Roddy Doyle

Traduit de l'anglais (Irlande)

Par Uncoindeblog

La Trilogie de Barrytown : The snapper, The van / Roddy Doyle. Traduit de l'anglais (Irlande) par Bernard Cohen et par Isabelle Py Balibar. Robert Laffont, 1996 (Pavillons). 248 + 344 pages. 3,5* L'ennemi contre lequel Sharon devait se battre, c'était...

Lire la suite

Le Jeudi, c'est citation ! mi-figue, mi-raisin

Jeudi - c'est citation

Par Uncoindeblog

Sur une idée de Chiffonnette ;-D « Rien en ce monde n’est certain, à part la mort et les impôts ». Benjamin Franklin

Lire la suite

Le Jeudi c'est citation ! Parce que cela faisait longtemps...

Jeudi - c'est citation

Par Uncoindeblog

Sur une idée de Chiffonnette ;-D « Chaque fois qu'un enfant dit : « Je ne crois pas aux fées », il y a quelque part une petite fée qui meurt. » Sir James Matthew Barrie

Lire la suite