Quelques avis personnels...
Peter Pan / James M. Barrie. Traduit de l'anglais par Yvette Métral. Librio, 2003.140 pages. 4,5* Peter Pan est un petit garçon bien étrange. Il est vêtu de feuilles, ne connaît pas son âge, et ignore ce qu'est un baiser. Wendy est intriguée par ce petit...
Lire la suiteLa Trilogie de Barrytown : The snapper, The van / Roddy Doyle. Traduit de l'anglais (Irlande) par Bernard Cohen et par Isabelle Py Balibar. Robert Laffont, 1996 (Pavillons). 248 + 344 pages. 3,5* L'ennemi contre lequel Sharon devait se battre, c'était...
Lire la suiteSur une idée de Chiffonnette ;-D « Rien en ce monde n’est certain, à part la mort et les impôts ». Benjamin Franklin
Lire la suiteSur une idée de Chiffonnette ;-D « Chaque fois qu'un enfant dit : « Je ne crois pas aux fées », il y a quelque part une petite fée qui meurt. » Sir James Matthew Barrie
Lire la suiteDans la Russie des Soviets / Albert Londres. Arléa, 1993. 121 pages. 2,5* En 1920, au prix de mille difficultés - et de mille détours -, Albert Londres parvient à s'infiltrer dans la Russie des soviets. Il lui faut en effet cinquante-deux jours pour se...
Lire la suiteLa confrérie de la dague noire. Tome 5 : L'amant délivré & Tome 6 : L'amant consacré. / J. R. Ward.Traduit de l'anglais par Laurence Murphy et Eléonore Kempler. Milady, 2011. 668 + 634 pages. 3,5* Une guerre fait rage à l'insu des humains. Six vampires...
Lire la suiteLes chroniques d'Alvin le Faiseur . 2, Le prophète rouge. 3, Lapprenti. 4, Le compagnon / Orson Scott Card. Traduit de l'américain par Patrick Couton. L'Atalante, 2004-2008 (La dentelle du cygne). 405 + 441 + 491 pages. 4,5* Voici un peu plus de deux...
Lire la suiteNord et Sud / Elizabeth Gaskell. Tradiot de l'anglais, préfacé et annoté par Françoise de Sorbier. Fayard, 2005.499 pages. 4,5* C'est le choc de deux Angleterre que le roman nous invite à découvrir : le Sud, paisible, rural et conservateur, et le Nord,...
Lire la suite