Le maitre / Colm Toibin

Traduit de l'anglais (Irlande)

Par Uncoindeblog

Le maître / Colm Toibin. Traduit de l'anglais (Irlande) par Anna Gibson. Robert Laffont, 2008 (Pavillons). 425 pages. 4,5* "A un moment, je me suis aperçu qu'un certain Henry James me trottait dans la tête et j'ai eu envie d'ajouter un peu de fiction...

Lire la suite

L'épaisseur des âmes / Colm Toibin

Traduit de l'anglais (Irlande)

Par Uncoindeblog

L'épaisseur des âmes / Colm Toibin. Traduit de l'anglais (Irlande) par Anna Gibson. Robert Laffont, 2008 (Pavillons). 292 pages. 4* Dans un pub, Noel écoute sa mère chanter une ballade qui parle d'amour et de trahison. Il est convaincu que ce chant désespéré...

Lire la suite