La fabrique des illusions / Jonathan Dee

Traduit de l'anglais (Etats-Unis)

Par Uncoindeblog

La fabrique des illusions / Jonathan Dee. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anouk Neuhoff. Plon, 2012 (feux croisés). 446 pages. 3,5* Molly Howe ne s'attache à personne. Elle traverse l'existence telle une ombre, fuyante et insaisissable, son propre...

Lire la suite

La mort s'invite à Pemberley / P.D. James

Traduit de l'anglais

Par Uncoindeblog

La mort s'invite à Pemberley / Phyllis Dorothy James.Traduit de l'anglais par Odile Demange. Fayard, France Loisirs, 2013. 431 pages. 1,5* Rien ne semble devoir troubler l'existence ordonnée et protégée de Pemberley, le domaine ancestral de la famille...

Lire la suite

Mémoire de mes putains tristes / Gabriel Garcia Marquez

Traduit de l'espagnol (Colombie)

Par Uncoindeblog

Mémoire de mes putains tristes / Gabriel Garcia Marquez. Traduit de l'Espagnol (Colombie) par Annie Morvan. Editions France Loisirs, 2006. 129 pages. 2* " L'année de mes quatre-vingt-dix ans, j'ai voulu m'offrir une folle nuit d'amour avec une adolescente...

Lire la suite

La lignée / Guillermo del Toro, Chuck Hogan

Traduit de l'anglais (Etats-Unis)

Par Uncoindeblog

La lignée / Guillermo del Toro, Chuck Hogan. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Hélène Collon. Pocket, 2010. 566 pages. 3* Depuis son atterrissage à l'aéroport de JFK à New York, un avion en provenance de Berlin ne répond plus à la tour de contrôle....

Lire la suite