Série chinoise, vols 4, 5 et 6 / Peter May

Traduit de l'anglais (Ecosse)

Par Uncoindeblog

Cadavres chinois à Houston. Jeux mortels à Pékin. L'éventreur de Pékin / Peter May. Traduit de l'anglais par Arianne Bataille. Editions du Rouergue, 2007-2008. 315 + 332 + 381 pages. 4,5* Malgré la mini déception du volume précédent (quand trop de jeux...

Lire la suite

Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie Otsuka

Traduit de l'anglais (Etats-Unis)

Par Uncoindeblog

Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie Otsuka. Traduit de l'anglais (américain) par Carine Chichereau. Phébus, 2012. 139 pages. 4,5* Nous sommes en 1919. Un bateau quitte l'Empire du Levant avec à son bord plusieurs dizaines de jeunes femmes promises...

Lire la suite

Promenades avec les hommes / Ann Beattie

Traduit de l'anglais (Etats-Unis)

Par Uncoindeblog

Promenades avec les hommes / Ann Beattie. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anne Rabinovitch. Christian Bourgeois Editeur, 2012. 109 pages 1980. Jane, brillante diplômée de Harvard, a connu son heure de gloire suite à une interview sur la jeunesse...

Lire la suite

Les mystères d'East Lynne / Mrs Henry Wood

Traduit de l'anglais

Par Uncoindeblog

Les mystères d'East Lynne / Mrs Henry Wood. Traduit de l'anglais par G de La Ruwière. Editions du Masque, 2004 ( Labyrinthes). 655 pages.4 * La vie, au château d'East Lynne, a l'apparence paisible et rassurante des arbres centenaires et des pelouses verdoyantes...

Lire la suite

La marche de Mina / Yoko Ogawa

Traduit du japonais

Par Uncoindeblog

La marche de Mina / Yoko Ogawa. Roman traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle. Actes Sud, 2008. 4,5* Après le décès de son père, alors que sa mère doit s'éloigner pour parfaire sa formation professionnelle, la petite Tomoko est revue pour un...

Lire la suite

Succubus Heat / Richelle Mead

Traduit de l'anglais (Etats-Unis)

Par Uncoindeblog

Succubus Heat / Richelle Mead.Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Benoît Domis. Bragelonne (L'ombre de Bragelonne), 2010. 356 pages. 4,5* Georgina Kincaid est un vilain, vilain succube : depuis sa rupture avec l'auteur de best-sellers Seth Mortensen,...

Lire la suite