Sur l'autre rive du Jourdain / Monte Schulz

Traduit de l'anglais (Etats-Unis)

Par Uncoindeblog

Sur l'autre rive du Jourdain / Monte Schulz.Traduit de l'anglais par Marie-Odile Fortier-Mazek. Phébus, 2011 (Littérature étrangère). 354 pages. 4, 5* 1929, à la veille du fameux crack boursier. Une Dodge roule en pleine campagne, sur une route poussiéreuse...

Lire la suite

L'estivant / Kazimierz Orlos

Traduit du polonais

Par Uncoindeblog

L'estivant / Kazimierz Orlos. Traduit du polonais par Erik Veaux. Les Editions Noir sur Blanc, 2011. 121 pages. 3,5* Un vieil homme retrouve avec émotion deux lettres écrites par Mirka, son premier amour, qu’il avait relégué au fond de sa mémoire. Il...

Lire la suite

Father / Vito Bruschini

Traduit de l'italien

Par Uncoindeblog

Father / Vito Bruschini. Roman traduit de l'italien par Thierry Maugenest. Buchet Chastel, 2011. 633 pages. 3,5* De 1920 à 1943, de la Sicile au Bronx, Father est un thriller autour du prince Ferdinando Licata, le parrain des parrains, et fortement inspiré...

Lire la suite

Les désastreuses aventures des Orphelins Baudelaire / Lemony Snicket. Tomes VI à VIII

Pour les grands et les petits

Par Uncoindeblog

. Les désastreuses aventures des Orphelins Baudelaire. Tome VI : Ascenseur pour la peur. TomeVII : L'arbre aux corbeaux. Tome VIII : Panique à la clinique / Lemony Snicket. Traduction de Rose-Marie Vassallo. Illustrations de Brett Helquist. Nathan, 2004-2005....

Lire la suite

Les liaisons culinaires / Andreas Staikos

Traduit du grec

Par Uncoindeblog

Les liaisons culinaires / Andreas Staikos. Traduit du grec par Delphine Garnier et Karine Coressis. Actes Sud, 2007 (Babel). 145 pages. 4* Nana a deux amants : Dimitris et Damoclès. Elle est aussi friande de bons petits plats que gourmande des délices...

Lire la suite

Le conte de la novice - Le conte de la servante / Margaret Frazer

Traduit de l'anglais (Etats-Unis)

Par Uncoindeblog

Le conte de la novice - Le conte de la servante / Margaret Frazer. Traduit de l'américain par Christian Fournier. 10/18 (Grands Détectives). 318 + 319 pages. 4* Le conte de la novice - L'Angleterre des années 1430 voit les débuts du règne du roi-enfant...

Lire la suite

L'affaire Jane Eyre / Jasper Fforde

Traduit de l'anglais

Par Uncoindeblog

L'affaire Jane Eyre / Jasper Fforde. Traduit de l'anglais par Roxane Azimi. 10/18, 2005. 410 pages. Dans le monde de Thursday Next, la littérature fait quasiment office de religion. 4,5* A tel point qu'une brigade spéciale a dû être créée pour s'occuper...

Lire la suite

Prisonniers du temps / Michael Crichton.

Traduit de l'anglais (Etats-Unis)

Par Uncoindeblog

Prisonniers du temps / Michael Crichton. Traduit de l'américain par Patrick Berthon. Pocket, 2002. 600 pages. 4* 143,5* Située au beau milieu de l'Arizona, ITC est une entreprise de technologie de pointe hautement mystérieuse. Sous la férule d'un scientifique...

Lire la suite

Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire . Tome V: Piège au collège / Lemony Snicket,

Traduit de l'anglais

Par Uncoindeblog

Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire . Tome V: Piège au collège / Lemony Snicket, Traduction de Rose-Marie Vassallo, Illustrations de Brett Helquist. Nathan, 2005. 213 pages. 3,5* Cher lecteur, Si tu recherches un récit de collège avec...

Lire la suite

Le goût mortel de la pluie / Michael Prescott

Traduit de l'anglais (Etats-Unis)

Par Uncoindeblog

Le goût mortel de la pluie / Michael Prescott. Traduit de l'américian par Sophie Dalle. J'ai Lu, 2007 (Thriller). 405 pages. 3* Janvier. C'est la saison des pluies à Los Angeles. Pour l'inconnu qui sévit depuis plusieurs semaines dans la ville, cela fait...

Lire la suite