Le blog de Uncoindeblog

Salutation à Chiffonnette ! ;-D

"Mais désormais c'était une obsession. Depuis sa découverte de la réserve de livres à l'étage du dessous, sur son lieu de travail, elle avait été mêlée à une foule invraisemblable de gens et à leurs faits et gestes. Elle lisait Edith Warton, Hemingway, Dos Passos, George Eliot, et pour le réconfort Jane Austen. Le plaisir de ce genre de vie -l ivresque, pouvait-on dire à son avis, une vie passée à lire - avait donné à son isolement un caractère riche et même subversif. Elle habitait un personnage réconfortant ou terrifiant après l'autre. Elle lisait E.M. Forster, les sours Brontë, John Steinbeck. Qu'elle garde un père drogué sur son côté de la cuisinière, qu'elle soit sans enfant, sans mari et pauvre, comptait moins dès lors qu'elle prenait un volume en main. Ses erreurs y disparaissaient. Elle vivait avec une énergie inventée."

En quelques phrases, l'impression des clins d'oeil s'est accrochée à ma vision. Lorsque le plaisir de la lecture est ainsi évoquée, je ne peux résister :)

La chorale des maîtres bouchers / Louise Erdrich. Roman traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Isabelle Reinharez. Le Livre de Poche, 2008. 568 pages.

Une idée de Dame Chiffonnette ; si vous ne savez pas encore de quoi il s'agit, tous les détails sont LA ! (Et vous êtes excusés, c'était les vacances :-D)

"(...) Lorsque j'étais en route pour l'hôpital, lui dit Sylvia, j'ai pensé que si Allegra allait bien je serais la femme la plus heureuse du monde. Mais aujourd'hui l'évier est bouché et il y a des cafards dans le garage et je n'ai pas le temps de m'en occuper. Le journal est rempli de misère et de guerres. Déjà il faut que je me rappelle d'être heureuse. Et tu sais, si ça c'était passé autrement, si quelque chose était arrivé à Allegra, je n'aurais pas eu besoin de me rappeler d'être malheureuse. J'aurais été malheureuse pour le restant de mes jours. Pourquoi donc le malheur est-il tellement plus puissant que le bonheur ?
- Un seul élément difficile gâche tout un groupe, répondit Jocelyn. Une seule déception gâche toute une journée.
- Une seule infidélité efface des années de fidélité.
- Il faut dix semaines pour retrouver sa silhouette et dix jours pour la perdre.
- C'est ce que je veux dire, fit Sylvia. On n'a aucune chance." (...)

Le Club Jane Austen / Karen Joy Fowler. Quai Voltaire, 2006. Page 272.

Et le temps que j'y suis, si vous avez loupé cela, présent également sur le blog de Chiffonnette :

Les autres participants à la citation du jeudi :

aBeiLLE, Amanda, Ankya, Bookworm, Cathulu, Cuné, Don Lo, Doriane, Fashion,  George, Herisson08, Kali, Katell, Khatel, La Trace, Liza Lou, Lucie, Mango, Marie, Martine, Mirontaine, Naolou, Patacaisse, Séverine, Stéphanie, Stephie, Sylire, Tinusia, Valérie. 

Qui a été oublié ?